¿Qué servicios se ofrecen en un centro de vida asistida?

En un centro de vida asistida se incluyen los siguientes servicios:

• Supervisión 24 horas

• Atención médica en el lugar

• Comidas y refrigerios

• Manejo de medicamentos

• Ayuda para higienizarse e ir al baño

• Actividades sociales

• Actividades espirituales

• Actividad física

• Servicios de lavandería y limpieza

• Traslado para citas médicas, compras y otras actividades

En algunos establecimientos hay un salón de belleza, una cafetería y se ofrecen otros servicios, como podología.

Hay habitaciones semiprivadas con baño compartido, habitaciones individuales con baño privado y residencias más amplias tipo departamento con cocina. Los baños y las habitaciones incluyen pasamanos y dispositivos para llamadas de emergencia. A menudo, tienen un comedor común grande y varias salas de estar comunes con TV, juegos, libros y rompecabezas. El establecimiento también puede incluir áreas para hacer actividad física y manualidades.

¿Quiénes trabajan en un centro vida asistida?

Distintos profesionales de la salud y otros miembros del personal trabajan en un centro de vida asistida. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

• Enfermeros

• Asistentes de enfermería certificados (CNA, por su sigla en inglés)

• Técnicos médicos

• Director de actividades

• Personal de mantenimiento y limpieza

• Personal de alimentación y cocina

Según los requisitos de habilitación de cada estado, diferentes miembros del personal, incluidos los enfermeros, CNA y técnicos médicos, pueden administrar los medicamentos.

Un administrador en el lugar supervisa el establecimiento y al personal. Un médico (MD o DO, por su sigla en inglés) o un enfermero profesional (NP, por su sigla en inglés) supervisa los servicios médicos en uno o más establecimientos. Pueden estar en el lugar o visitar el establecimiento algunos días y estar de guardia otros días.

En algunos centros de vida asistida, hay fisioterapeutas o terapeutas ocupacionales. También puede haber trabajadores sociales y otros miembros del personal de cuidados específicos. También es posible que se ofrezcan servicios de cuidados paliativos. Otros centros de vida asistida pueden tener proveedores externos para este tipo de servicios, según se necesiten.

Preguntas que debe hacer

Si usted o sus seres queridos están considerando un centro de vida asistida, haga estas preguntas:

• ¿Cuántos residentes viven en el establecimiento?

• ¿Qué tipo de unidades están disponibles? ¿Habitaciones privadas? ¿Habitaciones semiprivadas?

• ¿Las unidades tienen cocina?

• ¿Cada habitación tiene su propio termostato?

• ¿Hay un sector para el cuidado de la memoria?

• ¿Qué ocurre si la persona se enferma o su afección empeora?

• ¿Qué servicios se ofrecen?

• ¿Qué costo tiene vivir allí?

• ¿Reciben Medicaid?

• ¿Hay distintos niveles de atención? ¿Cuáles son esos niveles y qué costo tiene cada uno?

• ¿Hay servicio de lavandería?

• ¿Qué promedio de empleados hay por cada residente?

• ¿Se permiten mascotas?

• ¿Se permite fumar?

• ¿Este centro es parte de una cadena de establecimientos?

Durante una visita, evalúe los siguientes aspectos:

• Limpieza

• Seguridad

• Estado de ánimo de los residentes y del personal

• Otros servicios disponibles y su costo (por ejemplo, salón de belleza)

• Disponibilidad de comida y refrigerios (pida quedarse para una comida). ¿Dónde comen los pacientes? ¿Los pacientes pueden elegir qué comer?

• Oportunidades para socializar y viajes fuera del establecimiento, incluidas las citas médicas

• Calendario de actividades diarias

• Seguridad. ¿Las puertas se cierran con llave? ¿Hay extintores de incendios? ¿Hay pasamanos?

Pago de los cuidados

Los seguros médicos como Medicare no cubren el pago de centro de vida asistida. A menudo, las personas pagan los centros de vida asistida de su propio bolsillo. Si se queda sin dinero, puede ser candidato para Medicaid, si el establecimiento lo acepta. Algunos centros de vida asistida no aceptan Medicaid. Otras opciones son las siguientes:

• Seguro de atención a largo plazo

• Ayuda federal para antiguos miembros del servicio

Más información

Localizador para Cuidados de Personas Mayores (Eldercare Locator), 800-677-1116, www.eldercare.acl.gov. El Localizador para Cuidados de Personas Mayores (Eldercare Locator) es un servicio del Departamento para la Vejez (Administration on Aging) de los Estados Unidos para contactar a las personas con los servicios para adultos mayores.